domingo, 24 de octubre de 2010

Artículo para The American Association of Law Libraries

Aunque ha pasado ya tiempo desde mi estancia. En el número de noviembre de Spectrum , la revista de la "The American Association of Law Libraries", se publica el artículo sobre mi experiencia. Escrito junto mi coordinador allí Richard Jost.
Ya esta disponible la versión online. Los editores de la revista han incluido, incluso en portada, fotos de Navarra.
En Estados Unidos hay una fuerte tradición de las bibliotecas de derecho. Además tener una importante asociación, el bibliotecario jurídico es una salida profesional para muchos licenciados en Derecho. Existen programas de postgrado para estos profesionales y el mercado laboral es muy activo y potente. No sólo en universidades y tribunales, muchos despachos de abogados cuenta con su plantilla de bibliotecarios. Funcionan en red en sus diversas sedes. Incluso se factura a los clientes el tiempo que el bibliotecario dedica a preparar un informe al abogado sobre una determinada cuestión.
Son profesionales de gran prestigio que forman parte del claustro de profesores de la Facultad de Derecho, que imparten clases de como localizar información legal. Este tipo de formación es demandada por los alumnos y profesores porque en los despachos valoran mucho al profesional que sabe localizar información legal. Básicamente porque eso supone una ahorro de tiempo y recursos.
Ellos mismos preparan clases especializadas de búsqueda de información para cuestiones jurídicas concretas, previo a que el profesor les ponga un caso práctico a los alumnos.
Los bibliotecarios de derecho asisten a usuarios pero tiene muy claro no pasar el límite que existe entre ayudar a buscar información y dar asistencia legal.
La biblioteca de derecho dentro de una Universidad es independiente de la principal a nivel presupuestario, y su director no depende del director de la biblioteca principal si no del decano de la facultad de derecho.



jueves, 5 de agosto de 2010

Cuando se llega a los tribunales

Se ha producido una gran noticia en el mundo bibliotecario americano. Como sabéis OCLC (Worldcat) es una entidad a la que pertenecen la mayoría de bibliotecas americanas. Esta entidad es sin ánimo de lucro. Mediante OCLC la mayoría de las bibliotecas catalogan sus materiales y de ahí procede Worldcat.
Hace ya un tiempo entró en el mundo de los proveedores de software, entre otros productos con Worldcat Local (nueva herramienta de descubrimiento o catálogo de nueva generación) y anunció que estaba desarrollando un sistema integrado de biblioteca. Por tanto entraría en este mercado también.
Por otro lado Innovative Interfaces, una empresa proveedora software para bibliotecas, lanzó SkyRiver en el 2009. SkyRiver es el único competidor de OCLC en la prestación de servicios para la catalogación de materiales. Algunas bibliotecas se sumaron a este proyecto.
La noticia que se ha producido es que SkyRiver ha demandado a OCLC ante los tribunales por competencia desleal y monopolio.
En este artículo explica los diferentes puntos de vista y como se han producido los hechos.

lunes, 19 de julio de 2010

Todo en tu calendario

El otro día leí un artículo que me gustó mucho "MyLibrary Calendar: a Web 2.0 communication platform". La "Hong Kong Baptist University Library" (una universidad ya conocida por hacer muy buenos desarrollos) ha creado una aplicación muy interesante.

iCalendar es un estándar para el intercambio de información de calendarios.
Esta universidad ha creado un programa que transforma a ese estándar los diferentes eventos que genera la biblioteca: fechas de devolución, reservas, festivos, préstamo interbibliotecario, etc. Todo tiene una fecha.
Así el usuario puede agregarse a su calendario (Google Calendar, Yahoo, etc.) el de la biblioteca y visualizar de manera dinámica todos sus eventos: cierre de la biblioteca, cuando tiene que devolver un libro o debe recoger una petición de préstamo interbibliotecario.
Todo centralizado en un canal y quizás mucho más eficaz que las alertas por mail para cada diferente servicio.

martes, 30 de marzo de 2010

¿Propiedad intelectual de los registros?

Estoy apurando mis ultimas semanas en tierras americanas. Y voy compartir alguna experiencia. Muchas bibliotecas americanas existe otro frente abierto. La mayoría catalogan sus libros pero dentro de OCLC (worldcat). Con lo que cada vez que descargan un registro supone un coste, cada vez que meten en la base de datos un nuevo registro se obtiene crédito. Por tanto pagas un tanto anual.
Claro pero en otros sitios se usa Z.3950 para captar los registros y alimentar nuestra base de datos. No se piensa en un sentido económico del asunto. Pero aquí si perteneces a OCLC usar Z.39.50 no es ético. No se puede pertenecer a OCLC y usar Z.39.50.
Es indudable que uno de los costes mas caros que la bibliotecas es la plantillas y el coste económico la catalogación. Si capturo los registros me beneficio del coste de otros. Además alguien me ha comentado por aquí, que existe una especie de idea del copyright o propiedad intelectual de la catalogación. Yo que he catalogado muchos años nunca pensé que había en mis catalogaciones una obra de autor.
Así que en otros sitios se captura de Z.39.50 se cataloga, y aprovecha el trabajo de otras bibliotecas. Pero también hay momentos que otras aprovechan el tuyo. Pero aquí a esto se le da un valor monetario.
Pagar y regular todo esto en función del uso, o cada una por su lado pero compartiendo lo que tiene.

sábado, 13 de marzo de 2010

Distintos paises mismas preguntas

Hola:

Son ya dos meses o más desde que estoy en tierras americanas, como ya sabéis en Seattle.En la biblioteca de derecho de la Universidad de Washington.
He dejado este pequeño rincón sólo pero no podía tener tanta cosas en mi cabeza. Después de 2 meses y medio trabajando en otra biblioteca y asistiendo a clases de Library Technology Systems. Te das cuentas que las preocupaciones son las mismas. Por ejemplo y es una constante, uso de materiales electrónicos y impresos. ¿Qué hacer?. Continuar con ambas suscripciones. Apostar también decididamente por los libros electrónicos. O por ejemplo ¿que decisiones tomar respecto a los nuevos catálogos? ¿Qué producto es el bueno o es tan bueno que ya puede sustituir al catálogo tradicional?. Queremos algo como Google que cuando busque algo especifico me lo traiga en el primer resultado pero cuando busque resultados en general me traiga informacion relevante.
Y son preguntas que se extienden entre gente de la profesión y que se preguntan a los usuarios. ¿Usas kindle? ¿Te gusta?



Y como para todo no sólo hay una respuesta, porque hay bibliotecas como flores en el campo. Y si es cierto que la biblioteca se muta y cambia en función de lo que sus usuarios demandan. Y si tus usuarios te piden un fuerte trabajo de referencia, tendrás que hacerlo y quizás dejar de lado otras cosas. Pero en otra biblioteca en el mismo campus no tiene porque ser lo mismo. Y tus usuarios demandan más materiales electrónicos. ¿Como conseguir el hibrido?

Estes donde estes las preguntas son las mismas.


jueves, 24 de diciembre de 2009

Rumbo a Seattle

El 2 de enero, en una experiencia profesional y personal volaré rumbo a Seattle a la Universidad de Washington. Concretamente realizaré una estancia en la Marian Gould Gallagher Law Library.
Esta universidad desarrolló junto con OCLC el primer WorldCat Local (herramienta de descubrimiento), a la vez es una biblioteca Innovative. Colaboraré en varios proyectos.
Y como a veces se junta todo, en enero lanzamos nuestra nueva página web, que esta en fase en pruebas y tanto esfuerzo a costado. Ahora estamos testando a los usuarios. Así que desde la distancia tendré que observar los últimos pasos.

No dejaré este blog, pero seguro que no le podré prestar tanta atención como quisiera.Seguro que tendré cosas intersantes que contar.

FELIZ NAVIDAD Y BUEN AÑO PARA TODOS.

sábado, 5 de diciembre de 2009

Para los que os gusta trastear

Hace tiempo ví en una referencia a un libro que sabía que me apasionaría nada más ver su título, Library Mashups. Para todas aquellos que os gusta trastear apis, mashups, y ver las diferentes aplicaciones en tu biblioteca, adquirirlo sin duda.
Además de describir diferentes apis y mashups que ya conocemos, simples y un pelin más complejos que te pueden solucionar o facilitar tu trabajo. En diferenes capítulos veremos mapa de repositorios, de campus, repositorios con flickr y muchas experiencias en la que se han aprovechado apis para hacer increibles desarrollos en la biblioteca, hay un capitulo del creador de LibraryThing.